• en
  • __გამოფენები

    01 თებერვალი - 01 თებერვალი 2020

    70 Interior - Nino Sekhniashvili, Nic Bezemer

    70 Interior

    Nic Bezemer

    Nino Sekhniashvili

     

    "70 INT:

    It is a handsomely furnished room, done in old American antiques and other tasteful pieces.  There is a grand piano heavy with pictures in one corner and wall-to-wall bookshelves that are mostly full and mixed with a balance of classics and modern popular reading.  The whole room marks LANGFORD as a man of discernment.  The shelves also house a fine stereo and a small, discreet bar.  RITA and PUPKIN walk in like strangers in paradise, awed by the obvious elegance and expense the room reflects.
     

    PUPKIN:
     

    (as though he owned it) How do you like it?
     

    RITA:
     

    (admiringly) I could live here.
     

    PUPKIN :


    (smiling proudly)
    It's the only way to live. RITA stands in the center of the room, ill at ease, while PUPKIN strolls about comfortably, picking up an ashtray here, a cigarette case there, inspecting the artifacts for inscriptions, clues, hints about LANGFORD's character and life."

     

    An extract from the film script to The King of Comedy, (P. Zimmerman, 1976)

     

    - - - - - 

    70 ინტერიერი

     

    ნიკ ბეზემერი

    ნინო სეხნიაშვილი

     

     

    "70 ინტ:

     
    ეს არის კეთილმoწყობილი ოთახი, სავსე ძველი ამერიკული ანტიკვარიატითა და სხვა გემოვნებიანი ნივთებით. ერთ კუთხეში  დგას გრანდიოზული როიალი გამოსახულებებით, წიგნის თაროები კედლიდან კედლამდე ძირითადად შევსებულია კლასიკითა და თანამედროვე, პოპულარული საკითხავი ლიტერატურის ნარევით. მთელი ოთახი ახასიათებს ლანგფორდს, როგორც გამჭრიახ კაცს. თაროებზე ასევე განთავსებულია სტერეო სისტემა და  მოკრძალებული ბარი. რიტა და პუპკინმა შეაბიჯეს როგორც უცხოებმა სამოთხეში, შეძრულები ოთახის ელეგანტურობითა და თავშეუკავებლობით.

     

    პუპკინი:
     

    (თითქოს მფლობელი იყოს) როგორ მოგწონს?
     

    რიტა:
     

    (აღფრთოვანებული ) აქ ვიცხოვრებდი.
     

    პუპკინი:
     

    (ამაყად ჩაიღიმებს)
    ეს ერთადერთი ცხოვრების გზაა. რიტა დგას ოთახის ცენტრში, უხერხულად, იმ დროს როცა პუპკინი კომფორტულად დასეირნობს, ერთგან საფერფლეს იღებს, პორტსიგარს, აკვირდება და შეისწავლის ფაქტებს, მხილებებს, მინიშნებებს ლანგფორდის ხასიათსა და ცხოვრების შესახებ."


     

    "კომედიის მეფე" კინო სცენარი, ავტორი: პ. ციმერმანი, 1976 წ.

     

    - - - - -

    Nic Bezemer (B. 1955) lives and works in Basel, Switzerland and Rotterdam, the Netherlands.
    In 2017 and 2015 Bezemer has had two solo exhibitions at Gallery Nectar.

     

    Nino Sekhniashvili is an artist based in Tbilisi, Georgia.
    She graduated from Tbilisi State Fine Art Academy with a diploma in Print Graphic and studied fine arts with Rosemarie Trockel at the Art Academy Düsseldorf.
    Sekhniashvili has attended numerous artistic residencies including the Helsinki International Artist Programme (HIAP) in Finland. 
    Sekhniashvili founded Gallery Nectar, an iconic exhibition and performance space in 2013 in Tbilisi.

     

    70 Interior is a collaboration between the collegues as artists, for the first time.

    - - - - -

    ნინო სეხნიაშვილმა 2002 წელს დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო სამხატვრო აკადემია დაზგური გრაფიკის განხრით, რის შემდეგ სწავლობდა როზმარი ტროკელის კლასში, დუსელდორფის სამხატვრო აკადემიაში.
    მას მიუღია მონაწილოება მრავალ საერთაშორისო ჯგუფურ გამოფენაზე და მიუღია სტიპენდია მრავალ რეზიდენციაში, მათ შორის ჰელსინკის "ჰიაპ"-ში.
    2013 წელს, სეხნიაშვილმა დაარსა თანამედროვე ხელოვნების გალერეა "ნექტარი".

     

    ნიკ ბეზემერი(დაბ. 1955) ცხოვრობს და მუშაობს ბაზელში და როტერდამში.
    საქართველოში პირველად გამოიფინა გალერეა ნექტარში 2015 წელს, რის შემდეგაც კიდევ ერთხელ, 2017 წელს ჰქონდა პერსონალური გამოფენა.

     

    "70 ინტერიერი" წარმოადგენს ნიკ ბეზემერისა და ნინო სეხნიაშვილის, როგორც ხელოვანების პირველ კოლაბორაციას.

     
     

    მონაწილეები

    ნინო სეხნიაშვილი
    ნიქ ბეზემერი
    სამუშაო საათები
    დროებით დახურულია